Monday, December 17, 2007

Siyam Nga Bulan

How to say “maternity clothing” in 7 languages:

Dutch: moederschaps kleding
French: habillement de maternité
German: mutterschafts-kleidung
Italian: vestiti di maternità
Portuguese: roupa de maternidade
Spanish: ropa de maternidad
Filipino: kasuotang pambuntis

I guess whatever language you say it in, it’s something pretty special. I’m positive that as much as mommies-in-waiting whine and moan about it, they really don’t care about having several different waistlines over a 9-month period. When it comes to having a baby, I think Jimi got it wrong: it IS the destination, not the trip.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home